요약: SDG 2.4의 공식 지표 2.4.1은 "생산적이고 지속가능한 농업이 차지하는 농지 비율"이다. FAO는 이를 농가 단위 설문으로 11개 하위지표를 3등급으로 판정하고 면적으로 집계하는 방식으로 측정한다. 이 노트는 하나의 질문을 던진다 — 통제된 생산 유닛(AgDome)을 하나의 농가로 보았을 때, 운영체제(AgOS)가 기록하는 데이터는 11개 지표 중 몇 개를 설문 없이 답할 수 있는가. 결론은 "환경 5개는 센서가, 경제 3개는 계약과 장부가, 사회 3개는 여전히 사람이 답해야 한다"이며, 그 경계가 곧 AgUni가 다음에 해야 할 일이다. 근거로 쓴 수치는 성격(설계 사양 / 운영 실적 / 연구팀 비교시험 / 운영 데이터 기반 추정)을 구분해 표기했다.

I. 문제 — 회복력 있는 농업을 "했다"와 "면적을 늘렸다"의 차이